Touhou no Sekai

Ahí va una noticia más relacionada con la gran multitud de material que saldrán a la venta el Comiket76, el 15 de agosto. Hasta ahora teníamos Touhou 12, Touhou 12′3, muchísimos CDs de música… Y ahora sabemos que IOSYS, tras casi medio año de inactividad (normal, los grupos aprovechan los Comikets), sacará su nuevo CD Touhou Nengaranenju (東方年柄年中)

IOSYS se ha ganado la fama de ser el grupo más famoso de remixes de Touhou, prueba de ello son los PV oficiales que salen antes del lanzamiento del CD. Aquí vemos el PV del track 10, "Okuu’s Nuclear Fusion Gym" Si queréis consultar la tracklist, podéis hacerlo en la web oficial, pero cuando el disco esté disponible para descarga la podréis ver aquí. Los remixes serán los temas de los siguientes personajes:

1. Reimu
2. Suika
3. Alice
4. Yuyuko
5. Iku
6. Patchy
7. Tema de Perfect Memento
8. Rinnosuke
9. Chen
10. Utsuho
11. Remilia
12. Marisa + Aya

Ahí también podéis ver los artistas que participan en cada canción, vemos miembros de Innocent Key hasta ALiCE’S EMOTiON. ¡Ya hay ganas de Comiket!

Por Orphen

Todos estábamos ilusionados por un nuevo juego de lucha, Touhou 12,3.

Pues bien, al final se ha revelado que será una expansión de Scarlet Weather Rhapsody, aunque se podrá comprar por separado.

• Si se tiene SWR instalado, se añaden 3 personajes, mapas, y climas.
• Si no se tiene SWR, tendremos las 3 chicas nuevas + 4 personajes de SWR.

Se ha hablado de que habrá 5 personajes nuevos. Las 3 que conocemos + 1 secreta + otro NO JUGABLE. (seguramente el gigante del que habla la historia, final boss?)

Tampoco es tan mala noticia. Solo detalles que pulir pero que han de tenerse en cuenta a la hora de jugar.
Información sacada de esta tienda online japonesa. Podéis intentar traducir con Google xD

¡Faltan 17 días!

Por Orphen

Noticia del día en Gensokyo. Tasofro (Twilight Frontier) ha anunciado que el día 15 de agosto saldrá a la venta Touhou Hisoutensoku, el número 12,3 de la saga.

¿Por qué 12,3 y no 12,5? Varias opciones puede haber:

• Para hacer la sucesión de números 1-2-3
• Para remarcar que es el 3rd juego de lucha de Tasofro. Pero no tendría sentido con 10,5.

En este nuevo juego de lucha, estilo IaMP o SWR (2D, con combinaciones de ataques y spell cards) aparecen 3 nuevas luchadoras. No sabemos si quitarán algunas de las antiguas, esperemos que no. Las luchadoras nuevas son:

• Sanae Kotiya
• Cirno
• Meiling (de nuevo)

Sin embargo, a menos que haya sorpresas de última hora, cosa que se duda, han ignorado completamente a Subterranean Animism. No hay ni un personaje de ese juego.
Sobre la historia: una figura con forma humana más grande que una montaña ha aparecido en Gensokyo y ha vuelto a destruir el templo de Reimu llamando la atención de nuestras chicas. Por eso van para investigar, algunas preocupadas y otras movidas por la curiosidad.
 
Pocos detalles más hay. Se rumorea que el sistema de combate será más parecido a IaMP que a SWR, pero no podremos juzgar nada hasta que no tengamos en nuestras manos esta maravilla de juego.
 
¡Comienza la cuenta atrás! ¡Faltan 21 días para Hisoutensoku!

Por Orphen

Feliz día! xD Empezamos con el parche para traducir Subterranean Animism al inglés, directo desde Gensokyo.org. Si queréis se puede hacer un mirror, pero no creo que haga falta.

Descarga desde Gensokyo.org

Y ahora la siguiente noticia. Gracias al comentario de JDAM_Cid investigué un poco, y…

En el Reitaisai (otro que me pierdo) ha salido la demo del Touhou 12: Touhou Seirenbune ~~ Undefined Fantastic Object (UFO? XDD)

Me he tomado la libertad de traducir el texto del blog de ZUN de la traducción inglesa de Gensokyo.org de nuevo, que yo aún no sé Japonés. Además, les hago publicidad.

"Es lo mismo de siempre, pero he arreglado y equilibrado los puntos.
También he estudiado un poco la dificultad.  Mm, es un poco más fácil ahora.
La historia en pocas palabras:

Un rumor comenzó en Gensokyo, según el cual antes del comienzo de la primavera, un barco de tesoros se vio en el cielo. ‘¡Qué gran suerte!’ Pensaron algunos,  y subieron a bordo de ese barco. Por eso había sombras negras volando a gran velocidad tras el barco.”

Algo así de alegre. Sanae es jugable en este juego, así que hay tres. Cada persona tenía dos objetivos, pero escogieron cazar al barco del tesoro volando a gran velocidad. Es casi una historia asombrosamente alegre, pero…

El juego está por acabar en Verano de 2009 [Seguramente en el Comiket?]

Habrá CDs de la demo a la venta en el Reitaisai, el 8 de Marzo. Si estáis interesados, traed vuestros pot stand [no he sabido traducir] o algo.

En la demo habrá 3 niveles, como siempre. En sí, este juego es ridículamente convencional. Llegué a sentirme nostálgico en algún momento.”

Vaya traducción… Os dejo con los screenshots y lo que podemos ver a simple vista:

• Sanae jugable
• Bombas aparte, como en los Touhou pre-10. Usar bombas ya no gastará power de nuevo ^^
• ZUN ha mejorado su estilo de dibujo…?
• En el screenshot de Marisa hay dos cosas sospechosas:

• Barra de vida encima de un enemigo?
• Bajo el graze, en medio de la pantalla, vemos un círculo con 3-57 dentro, y lo que parecen estrellas. ¿Qué será?

Por Orphen